Nekketsu Kouha Kunio kun
It’s unclear how much inspiration was actually taken from other media, but in a 2013 interview director Yoshihisa Kishimoto said that the game reflected his own high school experience.
Arcade
Double Dragon
The Famicom port probably didn’t deliver the experience that big fans of the arcade version wanted, but it succeeded on its own merits.
Nekketsu Kouha Kunio kun
This is by no means a perfect port of the original arcade version of Kunio kun, but it feels like that was never really the intent behind it.
Gradius
There are plenty of other changes that had to be made to accommodate for memory limitations of a cartridge in 1986 though.
Makai Mura
A better choice would really be to just turn down the volume and listen to something else, instead of this tinny and interrupted rendition of an originally good soundtrack