Final Fantasy Type-0 HD
Obviously the lighting effects were redone and assets were re-rendered for HD consoles, but the improvements go even further than that.
BClarkOMP
BioHazard: Revelations
Though Revelations brings a newer set of controls with it, it also succeeds in bringing back a more tense, horror atmosphere.
Final Fantasy Type-0
Though I am not incredibly familiar with most of the games in the Fabula Nova Crystallis sub-series, I believe that Type-0 stands out as its finest entry.
Enchant Arm
Though this game is on the subsequent console generation, it’s fairly clear that From Software’s art asset design was still coming from a Playstation 2 mindset.
Armored Core
Unless you have a lot of patience for stats and calculations, you’ll probably want to attempt Armored Core with a good guide or let’s play.